Çin'in 'tek çocuk' politikasının kurbanı evlatlık verilen kızlar
Kayıp Kızlar: Çin'in Tek Çocuk Politikası Aileleri Nasıl Parçaladı?
Artık sona eren bir evlat edinme programı, Çinli kızlara değer verilmediği algısını yarattı. Bir zamanlar bir market poşetinin içinde saklanan bir evlatlık, kendi hikayesinde daha fazlası olduğunu keşfetti.
Ricki Mudd 1993 yılında Çin'de tek çocuk politikası döneminde doğdu. Erken çocukluk dönemini sadece bölük pörçük hatırlıyor, ancak çocukluğunun bir kısmını bir çantada saklı olarak geçirdiği söyleniyor.
Beş yaşındayken, Çin'in yurtdışına gönderdiği 150.000'den fazla çocuktan biri olarak bir Çin yetimhanesinden evlat edinildi. Bunların çoğu kızdı. Bu çocuklar Batı'da, 2016 yılında sona eren tek çocuk politikasının en görünür sonuçlarından biriydi. Pekin bu ay yurtdışından evlat edinme uygulamasına son verdi.
Çin, düşen doğum oranları ve hızla yaşlanan nüfusuyla demografik bir krizle boğuşuyor. Nüfusu kontrol altına almaya yönelik politikalar yerini tam tersi yönde yeni politikalara bıraktı. Ancak tek çocuk politikasının bir mirası da doğurganlık çağındaki kadınların azlığı.
Zorunlu kürtaj ve kısırlaştırmalara yol açan hükümet kararnamesi nedeniyle milyonlarca kız çocuğu hiç doğmadı ya da yetkililerden gizlendi. Birleşmiş Milletler verilerine göre, bu süreçte Çin'in cinsiyet oranı giderek çarpıklaştı ve 1980'de 106 olan her 100 kız çocuğuna karşılık 2004'te 117 erkek çocuk doğdu.
Çin'in 2010 nüfus sayımına dayanan bir BM Nüfus Fonu araştırması, ülkedeki “kayıp kız çocuklarının” ya da normal koşullarda doğması gereken ancak nüfusta bulunmayan kız çocuklarının sayısının 24 milyon olduğunu tahmin ediyor.
Yurtdışına gönderilen kızlar bu boşluğun küçük bir bölümünü oluşturuyor ve birçoğu birçok aile için imkansız bir seçimi temsil ediyor.
Uluslararası evlat edinmeler son yıllarda azalmış ve pandemi sırasında neredeyse durma noktasına gelmişti. ABD Dışişleri Bakanlığı verilerine göre, bundan önceki yirmi yılda Amerikalı aileler 80.000'den fazla Çinli çocuğu evlat edinmişti. Bunların %80'inden fazlası kızdı.
Çinli kızlar Amerikan yaşamının bir parçası haline geldikçe, kız çocuklarına değer verilmeyen bir toplumdan kaçtıkları algısı oluştu.
Mudd, “Çin'de kadınların aşağı görüldüğüne dair bazı sezgilerim vardı,” diyor.
Kendi hikayesinde daha fazlası olduğu, öz anne ve babası evlat edinen ailenin adresini bulduktan ve onlarla tanışmak için Çin'e gittikten sonra anlaşıldı.
Orada, 12 yaşındayken, doğumunun ailesini bir çıkmaza soktuğunu öğrendi. Anne tarafı onu evlat edinmek istiyordu ama babasının annesi, yani nainai, doğum kotasını bir erkek çocuk için saklamaları gerektiğini savunuyordu. Bu, özellikle erkek çocukların soyun devamı olarak görüldüğü kırsal Çin'de yaygın olan bir tutumdu.
Pennsylvania'daki Millersville Üniversitesi'nde profesör olan Changfu Chang'ın 2014 tarihli belgeseli “Ricki's Promise ”de Mudd, ailesinin onu yetkililerden nasıl sakladığını, nadiren dışarı çıkardıklarında bir market poşetinin içinde taşıdıklarını anlatıyor. Üç yaşındayken onu koruyucu bir ailenin yanına vermişler, ancak yerel yetkililer onun varlığını keşfettikten sonra bir yetimhaneye gönderilmiş. Babası onu geri almak için boşuna uğraşmış. İki yıl sonra yeni ailesiyle birlikte Seattle'a uçmuş.
Mudd öz anne ve babasıyla tanıştığında boşanmışlardı ve onun kaderi yüzünden ailenin iki tarafı arasında oluşan uçurumun üstesinden gelemiyorlardı.
Anne tarafından büyükbabası onu gördüğünde gözyaşlarına boğulduğunda Mudd çok etkilenmiş. “Benim için gerçekten endişelenmiş olmalı,” dedi. “Beni gerçekten seviyordu.”
Kendisinden iki yıl sonra doğan küçük erkek kardeşiyle karaoke yaparken bağ kurmuş ve birlikte popüler şarkı “I Love You Like the Mice Love Rice ”ı söylemişler.
Çin'e yaptığı ikinci bir seyahatte, 18 yaşındayken, ailesi ondan vazgeçtikleri için özür diledi. Sonunda ona yemek pişiren nainai ile tanıştı. Kardeşi, ailesinin onu kendisinden daha çok sevdiğini söylediğinde Mudd çok üzülmüş. Ona sadece kendilerini suçlu hissettiklerini söyledi. Ziyaretin sonunda öz annesine kardeşine daha iyi davranmasını söylemiş.
Öz anne ve babası kendileriyle görüşülmesini reddetmiştir.
Evlat edinmenin tarihçesi
1990'larda, tek çocuk politikasının başlamasından on yıl sonra, aile planlaması yetkilileri, kız bebeklerin ebeveynlerin akrabaları veya komşuları tarafından yetiştirildiği gayri resmi düzenlemeler de dahil olmak üzere daha ciddi baskılara başladı. Bu da pek çok çocuğun devlet yetimhanelerine gönderilmesine ve uluslararası evlat edinmenin önünün açılmasına neden oldu.
Harvard Üniversitesi'nde emeritus sosyoloji profesörü olan Martin Whyte, “[Çin] hükümeti hiçbir noktada yabancı evlat edinmeler için yurtdışına çok sayıda bebek göndermek istemedi” dedi. “Ancak bu, kırsal köylerdeki mevcut geleneklerle birleşen tek çocuk politikasının çok zorlayıcı bir şekilde uygulanmasının özel bir sonucuydu.” Whyte ve eşi 1990'ların başında Çin'den kız çocukları evlat edinen ilk Amerikalılar arasındaydı.
Çin'in tek çocuk politikasının sonuçları üzerine 2004 tarihli “Wanting a Daughter, Needing a Son” da dahil olmak üzere birçok kitap yazan Kay Johnson, yetimhanelerdeki çocukların birçoğunun onları yanlarında tutmak isteyen ancak başka seçenekleri olmayan ebeveynlerden ya da koruyucu ailelerden geldiğini tespit etti. Johnson 2019 yılında öldü.
Yetimhaneler yetersiz finanse ediliyordu ve aşırı kalabalıktı. Denizaşırı evlat edinme gruplarından toplanan ücretler ve bağışlar mali baskıyı hafifletmeye yardımcı oluyordu.
“ [Uluslararası evlat edinmeyi] Çin'in merkezi evlat edinme kurumu ve yerel yetimhaneler ticari bir uygulama olarak görüyor gibiydi,” diyor yazar ve Londra merkezli, Çinli evlat edinenleri desteklemeye adanmış kar amacı gütmeyen bir kuruluş olan Mothers' Bridge of Love'ın kurucularından Xue Xinran.
Çin Sivil İşler Bakanlığı'na bağlı bir kurum olan ve denizaşırı evlat edinme işlemlerini yürüten Çocuk Refahı ve Evlat Edinme Merkezi, yorum talebine yanıt vermedi.
Merkezi İngiltere'nin Norwich kentinde bulunan bir hayır kurumu olan Care for Children'ın kurucusu Robert Glover'a göre, devlet yetimhanelerinden artan çocuk akışı bazı yetkililer de dahil olmak üzere pek çok Çinliyi rahatsız ediyor. Çinli yetkililer 2003 yılında Glover'ı, ihtiyaç sahibi çocukların Çin'deki ailelerin yanına yerleştirilmesine yönelik ulusal bir çabada danışman olarak işe aldı.
Glover'ın birlikte çalıştığı yetkililerden biri 1990'ların başında sivil işlerden sorumlu bakan yardımcısı olan Yan Mingfu'ydu. Glover, Yan'ın kendisine Çinli çocukların evlat edinilmek üzere Çin'den ayrılmalarını izlemenin kendisine acı verdiğini söylediğini aktardı. Yan da geçen yıl öldü.
Evlat edinme işlemlerinin çoğu Guangzhou'daki ABD Konsolosluğu'ndan yapılıyordu; Beyaz Kuğu adlı bir otel, yeni çocuklarını tanımak isteyen Amerikalı ebeveynlerle o kadar dolup taşıyordu ki, gayri resmi olarak Beyaz Leylek olarak anılmaya başlandı.
2006 yılında resmi medya, bir insan ticareti çetesinin Hunan eyaletindeki altı yetimhaneye nasıl bebek sattığını belgeleyerek denizaşırı evlat edinme camiasını şoke etti. 2007 yılında Çin uluslararası evlat edinme kurallarını sıkılaştırdı ve evlat edinmeler azalmaya başladı.
Eylül 2023'te sona eren mali yılda sadece 16 Çinli çocuk Amerikalı aileler tarafından evlat edinildi. Bir Dışişleri Bakanlığı sözcüsüne göre, uluslararası evlat edinmelerin sona erdiğini duyurduktan sonra Çinli yetkililer Çin'deki ABD'li diplomatlara bu politikanın bekleyen tüm evlat edinme başvuruları için de geçerli olduğunu söyledi.
Çin'de yetimhaneler hala mevcut ve çoğunlukla tıbbi sorunları olan çocuklarla dolu. Film yapımcısı Chang, “Çin toplumunda onlara ayrılan kaynakların yetersizliği göz önüne alındığında, yetimhanelerdeki çok sayıda özel gereksinimli çocuk için endişeleniyorum” dedi.
Resmi verilere göre, devlet bakımındaki çocukların sayısı 10 yıllık bir süre içinde %73 azalarak geçen yıl 144.000'e düştü ve %70'ten fazlası yetimhaneler yerine yerel ailelerin yanına yerleştirildi.
Çocuk kaçakçılığı çetesinin 2006 yılında çökertildiği Hunan'da eski bir yetimhane huzurevine dönüştürüldü.
YAZAR: Liyan Qi
KAYNAK: https://www.wsj.com/
